最近我們可能看到了好多人在說(shuō)買了佛冷，這個(gè)到底是什么梗呢？因?yàn)楝F(xiàn)在非常流行短視頻，年輕人都知道，在玩的時(shí)候，都有背景音樂(lè)，經(jīng)常會(huì)聽(tīng)到一個(gè)音樂(lè)的背景就是買了佛冷，有的聽(tīng)出來(lái)的是白了佛冷。

　　這是一首歌曲里面的英文，大家根據(jù)聽(tīng)到的意思給翻譯過(guò)來(lái)了。這個(gè)梗是來(lái)自波蘭的一位名為Hazel的歌手創(chuàng)作的歌曲《I Love Poland》。

　　然后大家在看短視頻的時(shí)候，由于大量有這個(gè)音樂(lè)作為背景音樂(lè)的，所以聽(tīng)到I Love Poland。大家通過(guò)音頻聽(tīng)到的很多都是買了佛冷，或者是白了佛冷。

　　另外聽(tīng)到i love poland，很多短視頻的人嘴型對(duì)成了買了佛冷。大概根本沒(méi)聽(tīng)懂歌詞。

　　所以這個(gè)梗就流行起來(lái)了，這個(gè)是什么意思呢？其實(shí)就是英文歌曲發(fā)音導(dǎo)致的，沒(méi)有太多其他的含義。

　　網(wǎng)友有的就把比較火的幾句給摘抄出來(lái)了：

　　I love Poland.(I don"t belive it.)

　　我愛(ài)波蘭(我不信)

　　I love Poland.(Poland?)

　　我愛(ài)波蘭(波蘭?)-----買了佛冷（佛冷？）

　　I love Poland.(Why?)

　　我愛(ài)波蘭(為什么?)-----買了佛冷（WHY？）

　　I love Poland,(Shut up!)

　　我愛(ài)波蘭(閉嘴!)-----買了佛冷（HAHAHAHA？）

　　然后網(wǎng)友腦洞就打開(kāi)，而且還編輯了很多段子的呢,比如這一個(gè)：

　　小和尚說(shuō)：夏天這么熱，我們?cè)谒聫R里面買一個(gè)空調(diào)吧！

　　住持說(shuō)：寺廟里面不買空調(diào)，自己忍著吧。

　　小和尚很疑惑，就問(wèn)住持：為什么不讓買空調(diào)。

　　住持說(shuō)：廟里有佛呀！

　　小和尚更加疑惑了問(wèn)：買空調(diào)和佛有什么關(guān)系呢？

　　住持說(shuō)：買了佛冷！

　　佛冷！買了佛冷！

　　什么？佛冷？

 

　　當(dāng)然了，這是一個(gè)笑話，因?yàn)榫W(wǎng)友的腦洞實(shí)在是打開(kāi)了，編輯了很多的段子。

 

　　之所有又非常流行，是因?yàn)楹芏嗳私o父母或者爺爺奶奶發(fā)一個(gè)語(yǔ)音說(shuō)：買了佛冷！

 

　　畢竟和我們年輕人之間還是有很大的代溝和差距的，有些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)用詞他們也不明白，所以聽(tīng)到發(fā)的買了佛冷，表示非常不理解這是什么意思、

 

　　然后也成了網(wǎng)友調(diào)侃父母或者長(zhǎng)輩的一個(gè)方式，非常流行，所以就又火了起來(lái)！

 

　　@程餅人：昨晚我叫我老公起床去關(guān)燈，他不關(guān)，我隨口問(wèn)了句“Why”他也隨口答了句“買了佛冷”………我倆相視停頓了一秒然后哄堂大笑最后我們劃拳（亂啥子好就好）決定誰(shuí)去關(guān)燈。
 

 

 

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)川北在線：http://m.sanmuled.cn/