“我褲子都脫了你就讓我看這個”是用于表示一種不滿的成句。來自日本2CH,不過翻譯過來應(yīng)該是“我裙子都脫了。“意思是催著趕緊XX。中文圈變體用法就是褲子了,簡稱:褲脫看這。
現(xiàn)多用于在視頻分享網(wǎng)站上,被華麗帶有一點顏色的視頻封面吸引,結(jié)果點進去以后發(fā)現(xiàn)視頻內(nèi)容和封面有出入或者根本就算瞎眼物,此時就有人感嘆到:我褲子都脫了,你叫我看這個?也可以理解為打開的姿勢不對。放肆吧 www.fun48.com
還有一種說法來源自日本動畫《機器人筆記》中雪酷字幕的注釋。
2、“我褲子都脫了你就讓我看這個”的來源出處
日本2CH上的,有人發(fā)的帖子讓人嗅到了福利的味道,就出現(xiàn)了“總之,我先把褲子脫了先”;“我褲子都脫了,你別讓我等感冒了”。變換成中文就是“老子褲子都脫了,你就讓我看這個”。然后A站上有篇文章是標題黨,下面出現(xiàn)了“我褲子都脫了,你就讓我看這個”,被掛起來了。國內(nèi)的彈幕類視頻分享網(wǎng)站也經(jīng)常出現(xiàn)此類彈幕、評論等。
3、“我褲子都脫了你就讓我看這個”舉例
女朋友有一天神秘地把我拉到臥室,迅速地關(guān)上燈,瘋狂的把我推到床上,用力拉上被子蒙住我,喘著氣說:”你看我的手表是夜光的”然后我憤怒的吼到”我褲子都脫了你就讓我看這個?”
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線:http://m.sanmuled.cn/