據(jù)媒體報道,這首歌曲最近在歐美的熱度可以說是居高不下,甚至排上了芬蘭的第二名,挪威瑞典和新西蘭也排在前三。據(jù)說,這在中文歌曲史上是 的一次。
據(jù)悉,之所以突然出現(xiàn)這樣的現(xiàn)象,是因為《一剪梅》中歌詞,“雪花飄飄北風嘯嘯”,網(wǎng)友認為費玉清展示了他無敵的轉(zhuǎn)音和顫音,給人聽出了一種“孤寂絕望的感覺”。有一位外國博主還特地去研究了這句歌詞的意思,翻譯成英文是“下起了大雪,吹起了大風”,成了代表“喪文化”的網(wǎng)絡流行語,也成為了一個梗。
《一剪梅》是費玉清最有名的代表作之一,他把其中的韻味演繹得淋漓盡致,是電視劇《邊城夢回》的主題曲。1984年電視劇《一剪梅》仍由費玉清主唱,紅遍了大江南北。該歌曲后又成為2009年霍建華、呂一主演電視劇《新一剪梅》的片頭曲。三十多年過去了,如今這首歌依然熱度不減,許多場合的晚會上還是會經(jīng)常響起。
此前,在一期節(jié)目中,《一剪梅》原作者陳彼得先生在演唱完這首歌曲后,謙虛地表示自己不敢唱這首歌,只因為小哥(指費玉清)演繹得太完美,無人可超越。能被作曲給予如此之高評價的歌手,除了費玉清,很難再找到了。
“梅花”凌寒獨自開,長久以來在我國是象征堅韌不拔,不屈不撓。歌曲《一剪梅》除了表達生命的堅韌外,還表達了劇中男女主人公對愛情忠貞不渝的情懷。這首歌提到的“真情”是永恒的,無論再過多少年,都是永遠不過時的。
“藝術無國界,經(jīng)典詠流傳”。外國網(wǎng)友如果真認為這首歌曲有“孤寂絕望的感覺”,可能還需要多聽幾遍再理解啦!
投稿郵箱:chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線:http://m.sanmuled.cn/