經過一個42MB的更新補丁以后，游戲已經將國服和國際服中文版的翻譯分開，也就是說在國際服中像“恐怖分子”“殺死”這種字眼已經出獄（文字獄）。
高亮顏色是 國際服翻譯文本對比，紅色是舊的，綠色是新的。
簡單分析一下為什么叕叕叕叕叕叕改回來了。很簡單，就一點：因為國際服的中文不一定只有中國大陸的玩家在用，海外的中國人（舉例如留學生）也在用，而且國際服玩家對于“反和諧”的舉措是比較“激動”的，所以干脆分開，國服是完整單獨的一個文本（全世界只有中文是3個文件，繁重，簡中，和諧簡中）。
另外游戲中還更新四把武器的貼圖：Glock[幻影冥魂]，貼圖升級（normalmap+）、SSG08鳥狙[巨鐵]，貼圖升級（normalmap+）、M4A4[戰(zhàn)場之星]，貼圖升級（normalmap+）、沙鷹[指揮]，貼圖升級（normalmap+）normalmap旨在讓大部分的武器貼圖看起來更有立體感，也就是說類似這種“雕刻”的圖案更加凹凸有致“，相信像[翼蜥][卡特爾]還會進行貼圖更新。
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線：http://m.sanmuled.cn/
