北京時間2012年7月16日，據(jù)中央電視臺報道，在 修訂出版的《現(xiàn)代漢語詞典》第六版中，英文縮寫“NBA”作為外來詞被收錄，并作出了詳細解釋。
《現(xiàn)代漢語詞典》第六版是在中國社會科學院語言研究所和商務印書館共同努力下，經(jīng)過五年修訂后出版的。與第五版相比，這一版新增詞語三千多條，其中包括了“NBA”、“PM2.5”等外來詞語。
“NBA”詞條位于“MV”詞條之下，在其后的解釋中說明這是（美國）全國籃球協(xié)會主辦的美國男子籃球職業(yè)聯(lián)賽，隨后還附上了NBA的英文全稱“National Basketball Association”。
除了英文縮寫詞之外，這次修訂還增加了“雷人”、“給力”等網(wǎng)絡熱詞。商務印書館總經(jīng)理于殿利在接受采訪的時候表示：“我們收的不是一個詞，我們記錄的收的是一個文明的印跡，是一個文化的符號。”
《現(xiàn)代漢語詞典》是由國務院下達編寫指示，由商務印書館出版發(fā)行，以推廣普通話，促進漢語規(guī)范化為宗旨的工具書，是中國第一部規(guī)范性現(xiàn)代漢語詞典，也是現(xiàn)代各種漢語詞典的母典。自1978年第一版面世以來，發(fā)行五千萬冊，在海內(nèi)外享有廣泛聲譽。
此前曾經(jīng)有消息報道，廣電總局曾經(jīng)下達過一個通知，要求電視臺的主持人、記者采訪和字幕中，不能夠使用“NBA”、“GDP”等英文單詞縮寫，需要改用漢語表示，比如說“NBA”需要改稱為“美職籃”或者“美國職業(yè)籃球聯(lián)賽”。雖然該通知僅在廣播電視系統(tǒng)中具有約束力，但是依然引起了廣泛的討論。
�。ㄋ押w育：少東）
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請訪問川北在線：http://m.sanmuled.cn/
