你好,歡迎來到川北在線
微信
騰訊微博
新浪微博
蘇童談《云圖》原著:樂高玩具搭在瘋狂的地球儀上(2)
時間:2013-02-01 15:12   來源:川北在線編輯部   責任編輯:毛青青

  此類電影的優(yōu)勢在于,可以帶出各種解讀,然后引發(fā)類似《盜夢空間》、《少年派的奇幻漂流》那樣的解讀熱潮,但劣勢是,當我們坐在吃著爆米花、高聲打電話、和鄰座閑聊等行為成常態(tài)的影廳里,稍一走神——就覺得自己在穿越了。

  如果用東方的前世今生邏輯來解釋《云圖》是很奇怪的。6個故事里,每個主角的身上都帶有一個彗星印跡,你要說“輪回”,這恐怕是 的“輪”了。但諸多聊齋志異的傳統(tǒng)故事告訴我們,“輪回”這玩意得是個順序——先有女鬼聶小倩,才有寧采臣拼命去幫她投胎轉世。

  《云圖》呈現(xiàn)在銀幕上的,更多的是“巧合”,是精神的傳承。6個時空里的主角都在努力,努力去生,努力去死,總結為八個字——追求自由、敢于抗爭。這就是沃卓斯基姐弟!《黑客帝國》、《V字仇殺隊》說的都是這個。

  但估計是沃卓斯基姐弟覺得,一個故事單看,太簡單。于是,他們和《香水》的“文藝咖”湯姆·提克威拼了一年,拼出了6個故事容量的公映版《云圖》?上,他們首先高估了觀眾在娛樂活動中聚精會神的能力。容量太大,結合在一起技術太強勢,內(nèi)容來不及回味,讓人覺得多少缺乏了點力度,沒有《黑客帝國》那樣主題突出。

  在《黑客帝國》、《V字仇殺隊》里,導演只是問了“我是誰”,《云圖》已經(jīng)是“高級延伸版”了——“只有通過別人的眼睛,才能了解我們自己”!  本報記者 江波

  小說《云圖》

  太難改編

  1-2-3-4-5-6-5-4-3-2-1——這是小說《云圖》的結構。

  原著小說先依次講述6個故事的前半部分,然后按相反順序講6個故事的后半部分。這種敘事方式像一張龐大的網(wǎng),鋪天蓋地地把讀者罩住,讓你在迷宮里被耍得團團轉,又如同急于尋找出口般尋找每個故事之間千絲萬縷的聯(lián)系,欲罷不能。

  《云圖》從19世紀的航海冒險,一直寫到未來人類忘記了自己的文明時代。同一部小說中,六個不同的故事在過去、現(xiàn)在、未來之間穿行。

  原著作者、43歲的英國作家大衛(wèi)·米切爾曾向記者解釋為什么用“云圖”這個名字。“即天氣預報里看到的那種衛(wèi)星云圖。這些云各有各的聚集點,看似毫無關系,但卻聯(lián)系在一起。”

   投稿郵箱:chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線:http://m.sanmuled.cn/

川北在線-川北全搜索版權與免責聲明
①凡注明"來源:XXX(非在線)"的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責,本網(wǎng)不承擔此類稿件侵權行為的連帶責任。
②本站所載之信息僅為網(wǎng)民提供參考之用,不構成任何投資建議,文章觀點不代表本站立場,其真實性由作者或稿源方負責,本站信息接受廣大網(wǎng)民的監(jiān)督、投訴、批評。
③本站轉載純粹出于為網(wǎng)民傳遞更多信息之目的,本站不原創(chuàng)、不存儲視頻,所有視頻均分享自其他視頻分享網(wǎng)站,如涉及到您的版權問題,請與本網(wǎng)聯(lián)系,我站將及時進行刪除處理。



圖庫
合作媒體
金寵物 綠植迷
法律顧問:ITLAW-莊毅雄律師