一分錢改成一塊錢：經(jīng)典不該被消解
時(shí)間：2019-09-09 10:07 來源：川北在線 責(zé)任編輯：青青
“我在馬路邊撿到一分錢，把它交到警察叔叔手里邊……”，這本是一首很多人都耳熟能詳?shù)慕?jīng)典兒歌，最近卻被人改的“變了味兒”。有人將歌詞中的“一分錢”改成了“一塊錢”，美其名曰一分錢已經(jīng)不流通了，改成一塊錢才能與時(shí)俱進(jìn)。
可能這只是出于個(gè)人的突發(fā)奇想，認(rèn)為這是文藝作品追求進(jìn)步的表現(xiàn)。但是《一分錢》不僅僅是一首歌曲，更是因其傳唱度、表達(dá)意義而堪稱兒童歌曲經(jīng)典。歌曲里的“一分錢”并不是為了強(qiáng)調(diào)錢幣金額的多少，而是為了表現(xiàn)童真童趣，宣傳拾金不昧的道德品質(zhì)。但從字面上來理解歌曲表達(dá)的內(nèi)涵是很膚淺的，也是對(duì)經(jīng)典文藝作品的消解。
隨著快消時(shí)代的到來，很多經(jīng)典文學(xué)作品、文藝作品也被經(jīng)多種形式改編后重新走進(jìn)人們的生活。這些改編其中有的很好的傳承了經(jīng)典作品的內(nèi)涵和價(jià)值，但也有很多經(jīng)典作品被歪曲，改的面目全非，這未免就與傳承經(jīng)典，賦予經(jīng)典新生命的宗旨背道而馳了。此外國家廣電總局在《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目傳播秩序的通知》中也明確指出不得擅自改編經(jīng)典文藝作品，不得歪曲、惡搞、丑化，擅自截取拼接經(jīng)典文藝作品。
每一部文學(xué)和文藝作品創(chuàng)作都有特定的時(shí)代背景、社會(huì)基礎(chǔ)和想要表達(dá)的思想價(jià)值。而之所以作為經(jīng)典流傳下來更是因?yàn)樗膬?nèi)涵和價(jià)值觀符合時(shí)代潮流和人們的認(rèn)同感，飽含了一個(gè)甚至多個(gè)時(shí)代的感情，是我們中華文化的魂。對(duì)于這樣的經(jīng)典作品我們應(yīng)該是心存敬畏的，即使是改編也要基于尊重歷史和尊重原創(chuàng)的基礎(chǔ)，而絕不能因即興創(chuàng)作、一時(shí)之樂而褻瀆消解經(jīng)典。
當(dāng)然，我們對(duì)文藝作品改編不是 否定，反而是支持其創(chuàng)新和與時(shí)俱進(jìn)。因?yàn)閯?chuàng)新是文化的生命，更是社會(huì)主義文化繁榮發(fā)展的路徑，沒有新鮮事物注入的文化就像一潭死水，無法滿足人們的文化追求和藝術(shù)享受。正因如此，文藝創(chuàng)新需要根植于時(shí)代精神和社會(huì)大眾的需求，要葆有匠心 不忘初心，要堅(jiān)持傳統(tǒng)，創(chuàng)造自身的價(jià)值內(nèi)涵，而不是靠隨意改編幾個(gè)字眼，消解經(jīng)典上位。穆海妹
投稿郵箱：chuanbeiol@163.com 詳情請(qǐng)?jiān)L問川北在線：http://m.sanmuled.cn/
川北在線-川北全搜索版權(quán)與免責(zé)聲明
①凡注明"來源：XXX(非在線)"的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，本網(wǎng)不承擔(dān)此類稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任。
②本站所載之信息僅為網(wǎng)民提供參考之用，不構(gòu)成任何投資建議，文章觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)，其真實(shí)性由作者或稿源方負(fù)責(zé)，本站信息接受廣大網(wǎng)民的監(jiān)督、投訴、批評(píng)。
③本站轉(zhuǎn)載純粹出于為網(wǎng)民傳遞更多信息之目的，本站不原創(chuàng)、不存儲(chǔ)視頻，所有視頻均分享自其他視頻分享網(wǎng)站，如涉及到您的版權(quán)問題，請(qǐng)與本網(wǎng)聯(lián)系，我站將及時(shí)進(jìn)行刪除處理。
