你好,歡迎來到川北在線
微信
騰訊微博
新浪微博
中國文化輸出世界,外交部點贊!意意大利女宇航員怎么會知道王羲之
時間:2022-10-15 23:55   來源:搜狐   責(zé)任編輯:沫朵
  原標(biāo)題:中國文化輸出世界,外交部點贊!意意大利女宇航員怎么會知道王羲之

  “仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。”

  10月12日,正在國際空間站上執(zhí)行任務(wù)的 意大利女航天員薩曼莎·克里斯托福雷蒂在個人推特賬號上 引用東晉 書法家王羲之《蘭亭集序》抒發(fā)心聲,同時將它翻譯成了英語和意大利語。

  克里斯托福雷蒂在推文中還配上三張?zhí)諗z影圖片,據(jù)推測是她在“路過”中國上空時,從太空拍攝的中國渤海灣以及北京市的白天和夜景照片。

  克里斯托福雷蒂社交媒體截圖
 
  10月13日,外交部發(fā)言人毛寧主持例行記者會時點贊了這位意大利航天員,并表示探索與和平利用外空也會促進全人類的共同福祉。
 
  克里斯托弗雷蒂引用的這段《蘭亭集序》,大意為:仰首觀覽到宇宙的浩大,俯看觀察大地上眾多的萬物,用來舒展眼力、開闊胸懷,足夠來極盡視聽的歡娛,實在很快樂。
 
  如此貼切的引用不得不讓人驚嘆其中文造詣之高。
 
  事實上,早在2017年,克里斯托弗雷蒂就已經(jīng)展示過她中文水平。那時,她同另一名歐空局航天員來到山東煙臺中國航天員海上訓(xùn)練基地,參加了在中國黃海組織的海上生存演習(xí)。 訓(xùn)練期間,她用中文接受了央視的采訪:“這是第一個機會,中國航天員和歐洲航天員在中國一起訓(xùn)練,我們的團隊合作很順利,很好。”

  克里斯托福雷蒂用中文接受央視采訪。央視截圖

  人類對宇宙空間的共同探索離不開各個國家的合作,對此,克里斯托福雷蒂也深以為然。

  今年6月,克里斯托福雷蒂在國際空間站執(zhí)行任務(wù)期間,《金融時報》就俄烏沖突對她進行采訪,對此,她回復(fù)道:“宇宙空間站是一個綜合體,將俄羅斯、美國或是任何一個合作伙伴的貢獻完全分開都是不可能做到的。”

  她表示,各國在宇宙空間站的持續(xù)健康良好的合作是非常必要的。“在太空執(zhí)行任務(wù)時,我們將專注我們的友誼和我們對宇宙空間站的共同 。”

   投稿郵箱:chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線:http://m.sanmuled.cn/

川北在線-川北全搜索版權(quán)與免責(zé)聲明
①凡注明"來源:XXX(非在線)"的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé),本網(wǎng)不承擔(dān)此類稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任。
②本站所載之信息僅為網(wǎng)民提供參考之用,不構(gòu)成任何投資建議,文章觀點不代表本站立場,其真實性由作者或稿源方負(fù)責(zé),本站信息接受廣大網(wǎng)民的監(jiān)督、投訴、批評。
③本站轉(zhuǎn)載純粹出于為網(wǎng)民傳遞更多信息之目的,本站不原創(chuàng)、不存儲視頻,所有視頻均分享自其他視頻分享網(wǎng)站,如涉及到您的版權(quán)問題,請與本網(wǎng)聯(lián)系,我站將及時進行刪除處理。



合作媒體
金寵物 綠植迷 女邦網(wǎng) IT人
法律顧問:ITLAW-莊毅雄律師