《筆仙2》劇照

　　質(zhì)疑：這是一部片的雙版本？

　　討論：中國市場的錢太好賺？

　　素有“韓國恐怖大師”之稱的安兵基在中國的第二部作品《筆仙2》剛剛公映，就在電影的全國票房突破5000萬元并向“中國最賣座恐怖片”邁進之時，有網(wǎng)友發(fā)帖揭露：《筆仙2》的劇情跟13年前安兵基的恐怖片處女作《兇咒》劇情一模一樣！“這是覺得我中國市場好混、‘錢多人傻速來’的意思么？”有網(wǎng)友憤怒質(zhì)問。

　　昨日下午，羊城晚報記者就此事采訪了《筆仙2》的制片人李亮文，他解釋：“這是一個誤會，因為《筆仙2》本來就是改編自《兇咒》，我們是從正規(guī)途徑購買過改編權(quán)的。”

　　質(zhì)疑：這是一部片的雙版本？

　　網(wǎng)友“逃不過時間糾結(jié)”近日發(fā)帖聲稱，《筆仙2》與《兇咒》十分雷同：“整部片子的劇情，除了個別細(xì)節(jié)以及加入玩筆仙這個情節(jié)外，都是照搬《兇咒》這部電影！”網(wǎng)友“逢場1作戲1”力挺這個說法：“我以前看過《兇咒》，昨天去電影院看了《筆仙2》，結(jié)果劇情怎樣發(fā)展我全都知道！”

　　《兇咒》是安兵基2000年在韓國上映的作品，劇情如下：大學(xué)時期，七位好友認(rèn)識了新生銀珠，當(dāng)善愛知道自己暗戀的賢俊一直喜歡銀珠時，對銀珠十分痛恨，更向眾人揭發(fā)了銀珠的秘密……記者發(fā)現(xiàn)，如果換一下主角的名字，這確實就是《筆仙2》的劇情。

　　事實上，《筆仙2》中7位主角的設(shè)置跟《兇咒》基本無二：同在讀研的女主角、同從美國歸來的女配A、同為女明星的女配B、同樣有腿病在工地打工的男配A、同為“鳳凰男”的男配B、同樣迷戀攝影的男配C，以及同樣一身黑裙的“女鬼”。除了人物設(shè)置，網(wǎng)友指出兩部片的小到細(xì)節(jié)和對話都如出一轍，甚至連中韓演員的表演都是一模一樣。網(wǎng)友說：“這不就是同一部電影，搞了個雙版本嗎？”

　　討論：中國市場的錢太好賺？

　　對《筆仙2》照搬《兇咒》，豆瓣影評人曾念群認(rèn)為：“電影的翻拍屬常見現(xiàn)象，比如香港的《無間道》，后來就有好萊塢的版本，又如好萊塢版的《老男孩》，也是翻炒韓國導(dǎo)演樸贊郁作品的‘二手菜’。但是像安兵基這樣，翻拍自己電影的尚屬少見�；蛟S是因為《兇咒》的故事沒有突破中國電影審查的尺度，所以兩片保持了90%的重合度。”

   投稿郵箱：chuanbeiol@163.com   詳情請訪問川北在線：http://m.sanmuled.cn/